Написание заимствованных слов в русском языке связано с некоторыми особенностями. Четких правил о том, как писать эти слова, практически нет. Поэтому в каждом отдельном случае необходимо разбираться отдельно.
Правильное написание
Слово «риелтор» пишется по-разному, но официально должно писаться через букву «е». Обычно этим словом называют посредника или агента по продаже недвижимости. Такие специалисты помогают совершить сделку по покупке жилья и действуют между покупателями и продавцами, то есть собственниками жилья и теми, кто собирается это жильё приобретать.
Несмотря на то, что во многих источниках можно встретить написание этого слова через букву «э», правильным остается использование буквы «е» в корне слова. Дело в том, что в русском языке это слово попало под особый прецедент. Здесь победила практика традиционного написания, а не услышанного при произнесении варианта.
Используемое правило
Согласно правилам, это слово пишется точно так же, как и другие заимствованные слова, просочившиеся в русскую речь. Это такие слова, как: «пациент, диеты, абитуриенты» и многие другие. Здесь значение имеется сочетание гласных букв «и» и «е».
Чтобы не ошибаться в написании этих слов, следует их запомнить как словарные слова.
Примеры использования в предложении
Слово используется часто: как устно, так и письменно:
- Риелтор предложил нам сделку, от которой мы не смогли отказаться.
- Бумаги для нотариальной конторы подготовит риелтор.
- Я узнала этого человека: это риелтор, который два года назад продавал нам квартиру.
- Этот риелтор не способен продать особняк, он только продлевает ожидание.
Неправильное написание
Нельзя писать это слово по-другому, хотя в некоторых источниках такие допущения есть. Ошибкой будет:
- Риэлтар.
- Риелтар.